Vers l'acmé

Il s'agit notamment, pour Clara dans le Jardin des supplices, de restituer l'état progressif de surexcitation en usant de récurrences, de répétitions, sans oublier qu'elles sont devenues des lapalissades expérimentales exploitées depuis des lustres. Mais il est question aussi de l'enfermement symbolique des deux personnages principaux, Clara et le narrateur. Elle est victime de son "mal", il est esclave de ses sens, de son attachement sensuel et affectif à Clara...